יום שלישי, 22 בספטמבר 2009

חומת ברלין שלי

מתי ואיפה איבדתי אותך?
אני יושבת מולך ואני לא רואה אותך. אני רואה את עצמי משתקפת בך, ולא מזהה את עצמי.
יש לנו זיכרונות מלפני שנים, ומה עם כל מה שבאמצע?
איפה אני, ואיפה את?
פתאום כל מה שהיה נראה לי סמוך ובטוח, מוכר וודאי - מתפוגג, גווע. מתפורר ומתמוטט.
היחסים ביננו הם כמו חומת ברלין. משהו שפעם היה שם-דבר, והיום הוא רק שאריות.
גדמים של רגשות, של שיחות, ושל הרבה כאב, מרוססים בגרפיטי של זיכרונות והאשמות.
החומה שמפרידה בין מזרח למערב, בין העבר שלנו, להווה, ביני לבינך, פשוטו כמשמעו.
כנראה מעולם לא באמת היינו באותו צד.
איפה אני ואיפה את?
אנחנו הולכות בעיר, לעבר הים, עוברות את הסימטאות המיותמות של השוק. הכל סגור, ורק החתולים, כמו עורבים, מחפשים שאריות של יום ארוך. ואת מחזיקה לי את היד. מאוחר מדי לזה יקירתי, אני כבר לא אלך. אין לי יותר ממה לברוח.זה לא כמו פעם, את פשוט עוד לא רואה את זה. ההווה שלך זה העבר שלי.
אנחנו יורדות לעבר הים, והשמיים מחשיכים. את שואלת אם פספסנו את השקיעה, אני אומרת "מזמן. עוד מלפניי שעתיים". תמיד זה ככה. התזמון שלנו מעולם לא היה נכון.
ואת מחזיקה לי את היד.
אני כבר לא אלך.
איכשהו כל מקום שאנחנו מגיעות מרגיש כאילו היינו שם כבר קודם. אולי באמת היינו, בחיים הקודמים שלנו, לפני 8 שנים.
אלא שעכשיו נשארה רק תחושת דז'ה-וו עמומה. כמו זו שאני מרגישה עכשיו איתך; כאילו אני מכירה אותך מאיפשהו,
כאילו כבר ניהלתי את השיחה הזאת פעם, כאילו כבר צחקתי ככה פעם, כאילו פעם באמת אהבתי אותך. צביטה בלב.
איפה אני ואיפה את...?

יום ראשון, 20 בספטמבר 2009

Circus

מתי הפסקתי להיות שחקנית טובה?
כשהתבגרתי? ומתי זה קרה, ואיך מפסיקים את זה?
תמיד הייתי שחקנית טובה.
אולי בעצם ליצנית.
מה שזה לא יהיה, זה נפל בין הכיסאות.
אני כבר לא מספיק טראגית כדי להיות ליצנית, ואני לא
מספיק מנותקת מעצמי כדי להיות שחקנית.

יום שבת, 12 בספטמבר 2009

Om Namo Bhagavate

I am what I am.
Nothing more or less.
I'm neither good nor bad,
I'm neither kind nor unkempt,
I'm neither beautiful nor ugly,
I'm neither smart nor stupid.
I'm none of the above.
I'm somewhere in between it all,
And nowhere near it.
I am what I am,
It's never enough and always too much,
I am what I am,
And that is all I'll ever will be,
No matter how hard I may try not to.

O my Lord, the all-pervading Personality of Godhead,
I offer my respectful obeisances unto You

יום ראשון, 6 בספטמבר 2009

האהבה הישנה


יש הרבה שירי אהבה שהייתי מקדישה לך, אהבתי הישנה.
כל-כך הרבה, שהם מאבדים כל משמעות.
יש הרבה מילים שהייתי צריכה להגיד לך.
כל-כך הרבה שהן אזלו לי.
יש הרבה זכרונות שהייתי צריכה לשכוח,
והרבה כאב שהייתי צריכה לזכור.
ובכל זאת, שנים עברו מאז היית אתה ואני הייתי אני,
ועוד הרבה שנים יעברו עד שנוכל להיות שוב מי שהיינו פעם.
ההיסטוריה חוזרת. הכל חוזר על עצמו, וגם הגעגוע שלנו.

אתה אומר שאני כמו השושנה ואתה הנסיך קטן,
ואני לא אומרת כלום.
אתה אומר שאני השמש ואתה איקרוס,
ואני לא אומרת כלום.
אתה אומר שאתה כמו פנלופה ואני אודיסאוס, ואתה תחכה,
ואני לא אומרת כלום.
אתה אומר שאני השכינה ואתה שלמה,
ואני לא אומרת כלום.
אתה אומר לי שאתה אוהב אותי,
ואני לא אומרת כלום.

אני לא יכולה להבטיח כלום, מלבד מה שאני יכולה להבטיח...
ואני חושבת שכמו כל דבר מבריק שחשבתי, מישהו כבר אמר את זה לפניי, והרבה יותר טוב: